1794-07-11 (static/transcriptions/1794/07/077.jpg)
under the circumstances stated, and according to the Hindoo Law, both as to the management and bequest, and no other having been made since it as valid according to the Hindoo Law.
A true Translation
of the opinion of
Goverdhan Cowl
Surmah as
explained to me by
him
(signed) W. C. Blaquiere
[ILL]
Answer or Opinion
of Ramchuren Surmah.
Answer to 1st Query
According to Dharma Shaster “Property acquired by a Person, or that a Person has received from another, is at such persons free disposal,” A person can therefore by Will, give one half of his will acquired property to his Wife, and the other half to his only son.
Answer