1785-06-16 (static/transcriptions/1785/06/146.jpg)

The Prisoner replied you don’t speak Truth & shew the place where the boy is [ILL] to.
The Prisoner then said He’s telling lies, beat him. The Chokedar then said that a Chumar who lived a Gal could tell.
They beat him accordingly & when they had done so about a quarter of a Gurry, when Chokedar said that a Chamar at Kaub could tell. Prisoner sent Feiz Ullah & Khalassy for him. At this time the Chaubuck was in the hands of Prisoner who continued to beat him.
I then spoke, & said Sir the [man] seems to be intoxicated with beating & to be numbed.
The Prisoner said Pooh he is not intoxicated. I replied Sir he is not intoxicated with liquor but