1786-07-07 (static/transcriptions/1786/07/046.jpg)

(62

up and assisted the prisoner to beat the deced. Bowanny Sing said don’t mind the Adaulut, beat him to pass (Hulwa). On this I cried for justice, and Ramkissen Roy and Shaum came up and parted them. The Prisoner Gopaul Roy then went into his house & brought out a bamboo, and gave my son a blow with it on the head, on which he fell agt the Tatties, & appeared to be faint. Ramkissen Roy & I took my
son