1787-11-27 (static/transcriptions/1787/11/471.jpg)
who swears that by Deft’s desire, money was paid to Harroo [whom Deft called his man) on the day
No. 10. 7th Wts for the Plf.
Shevechund Rai.
The Credit of this Witness was afterwards destroy’d by the testimony of Jaggernat’h Pandah the Brahmin who administers oaths to Witnesses – v- No. 29.
No. 11. Mr. Dunkin admits Exh F to be truly translated from Bengally
Rx Exh: F. To Harroo Gose. – I Kulb Ally Khan do write this Receipt paper as follows – “I did deposit with you 1300 S.R: out of which you have paid 8 Rs the fees of a Bail Bond. The Bal S. R. 1292, I have recd from you in full. Should at any time me or my heirs make any demand of the same, it shall be deem’d false. Upon this Condition I have written, and given you this receipt, after having received the full amount. Finis. Year 1194. 23d Bysack.”
Wtness’d by 2 persons, Rassbeharry Dhur, and Boydinath Nundy.
Cause adjourned