1791-01-05 (static/transcriptions/1791/01/057.jpg)

(179.

Exhibit A mentioned in the foregoing Trial is a Writing in Bengally tongue of which this is a Translation.
Sree Kirparam Mistry Inht of Baug Bazar


Sree Sree Kissus
ever be in my mind

May all Happiness attend you, ever benevolent Srijoot Saum Soondar Chuckerbutty.
Be it remembered that I Sree Kerparam Mistry do write this paper writing of sale of Dwelling house to the following purport. That my Dwelling house containing Six Cottahs situates within the district of Baug Bazar, on the West of the Ground of Mokundram Mozundar, on the South of the House of Saum Juggee, and on the North of the Street, and also two Cottahs formerly belonged to Mokundram Mozundar being the whole (8) Eight
Cottahs