1791-11-22 (static/transcriptions/1791/11/163.jpg)

(203.

Tuesday 22 Nov: 1791.
Motion to make absolute Rule for Injunction.
a Jt obtained at Law by Naderah Begum on the 15th of April 1791, in an action of Debt on bond, for SR 523268 & costs.
Mr. Burroughs now moves to make the Rule absolute.
See for the first 4 Exhibits my notes of 3 May 1791.
When the 4th, which is the affidavit of Mirza Gheirat Beg, came to be read, Mr. Shaw objected to the reading of it bec: it appeared that it as explained to the Deponent by Mr. Edmonstone & not by a sw interpreter, & it does not appear that it was explained in the presence