1782-03-04 (static/transcriptions/1782/03/007.jpg)

1782 2 Term [Monday] March 4
John Doat, on the Demise of Olijah Raur
V
Luscarree Butcher
An Ejectment for Twelve Cottahs of Ground in Dhee Calcutta:
The Translations when produced appeared not to be made by Mr. Wm., Chambers the Persian Translator, but were Persian Papers, which had been read by a Mounshee, and by him translated into Hindoostany, to Bonifacio Rodriguez a Portuguese who had made what he called an English Translation. Which in fact was very faulty. The Court
/ rejected