1785-12-22 (static/transcriptions/1785/12/352.jpg)

5

besides this Golaum Ashruff told me to say to Ramchunder Sein that he was my protector & he beg’d him to consider well about inserting the name of Gunda Govind in the Arzy. I related this also to Ramchunder Sein who answered no [more?] tell him not to fear; if the father & son are not mentioned together in the Arzy, then names will not be struck out of the list of Company’s [Servants?]. –
After all this I took the English Translaion to Mr. Tolfery, he