1788-07-25 (static/transcriptions/1788/07/378.jpg)

3d Wts
Joynarain Day. Sworn.
Some time ago I was Mr. Gilbert Hall’s Interpreter.
I remember this Man was brot before Mr. Hall and the Jury by Mr. Purkis, and another Man was also brot by Mr. Purkis with the Prisoner. I do not remember, the name of the other Prisoner. I interpreted truly what was spoken in Bengally. Georgee spoke Bengally. I remember Georgee said he was going from his own house to his Master’s House.
Georgee