1791-02-03 (static/transcriptions/1791/02/024.jpg)

116.)

First Term 1791.
Com: L. Baboo Monohur Doss & B. Duarcah Doss

made preparations for the payment of the sums due to this House, (Kothee) or send for and give the Bond of Lala Govind Daas.
You will consider me as wishing to see
You may the time of Joy be overlasting d: 6 Assin 1196. Seal on the Cover [Gopal Dass].
O. An Engl: Indre betw: Deft & Nil M. M containing covts which supply the defects of Exh: F. see No 14.
P. (p.) A Bengally acknowlt (with a Transl—) from Lala Siama Lal to N. Munny Miter.

[Sree Saum Laul
There is an account of four thousand Rupees in the Accounts when the dues of my Korther have been received there in full I will pay this – ]

Sree Sree Krishna
Suronung
To Sreyjoot Baboo Neelhonth Mitter.
I Sree Laula Syaum Laul Write.
You have enter’d Sum 4000 Four thousand Rupees in the Accounts of Sreejoot Gopal Daas Saha &c as received on the 15th Phaulgoon of the year 1195 – Having passed this sum at Calcutta to Sreyjoot Dewaun Raam Gobind Mitter in Saha’s Accounts I will give it you.
The year 1196
Date 21st Cartick