1791-02-07 (static/transcriptions/1791/02/046.jpg)

138.)

Sittings after First Term

Com: L. Baboo Monohu Doss & B: Duarcah Doss

Exh: No 8 A Bengal paper with an English Translation, (h: No 8.) the Bengal paper having at the Top this date & signature – “Calcutta August 30th 1790 M Dawson”

The Translation is in these words
Sree Sree Krishna

English Signature
To the Mansion of all Happiness
Srijoot Baboo Neemaye Churn Mullick
I Sree Mr. Mathew Dawson write the following Agreement.
A dispute relative to accounts existing between Sree Gopaul Doss Saha, Sree Munohur Doss Saha, Sree Kisshore Doss Saha, and Sree Ramgobind Mitter and Neelmoney Mitter, on which Sree Gobind Doss the Gomastah of the Saha’s has made a Complaint against me in the Supreme Court claiming a balance of account, For the decision of the business, we have mutually nominated you as Arbitrator for the Term of Twenty five days. You are