1791-11-25 (static/transcriptions/1791/11/451.jpg)

492.)

Exhibit O. Translation of the Hebeh Nameh
produced by Mr. Droz

made a legally valid Gift, and have delivered [ILL] and Possession, without the Participation of any other Person, to Nadera Begum the Daughter of Shaister Khan my own Wife; so that no Person during my Life Time, or after my Death, of my Family either nearly or distantly related, Male or Female, may take Possession of, or resume the same. Out of whatever Sums have been sent to Kabul, according to Sunnud and Sunnuds, I have given to the Son of Mugnoon by Name Mahommed Allum, my Uncle by the Mothers Side, the Sum of 20,000 Rs., to be enjoyed with his Posterity, Generation after Generation, but of the remaining Lands of the Country of Kabul, which either have or may come into Possessionmy Wife is the Mistress to bestow them by Computation on whomsoever she may think worthy, in Order that they pass my [ILL], without [ILL] may pray for any Happiness in Futurity
With